You suggest that there must be documentary evidence for Homer's actual existence, however, there's no such thing in the literature. The first confirmed documentary occurrence for Homer is in 402 BC